Residencia en Paraguay paso a paso

Residencia Temporal Paraguay
Guía: Hoja de ruta paso a paso

Su hoja de ruta esencial para obtener la residencia temporal
(Residencia Temporal) en Paraguay, bajo la Ley N° 6984 ⁄2022.

Fecha

Noviembre 2025

Propósito

Esta guía simplifica el proceso de obtención de la Residencia Temporal para que pueda concentrarse en construir su futuro, disfrutar de la libertad y crear estabilidad para usted y su familia en Paraguay.

Resumen ejecutivo

Esta guía es para personas que buscan obtener la Residencia Temporal en Paraguay bajo la nueva Ley No. 6984 ⁄2022. Este estatus legal es válido por hasta dos años completos y le permite vivir, trabajar, estudiar y establecerse en Paraguay

Qué incluye:

Una lista de verificación rápida previa a la selección para confirmar su preparación. Un proceso detallado paso a paso para solicitantes exentos de visa. Una lista completa de los documentos requeridos para traer del extranjero. Respuestas a preguntas frecuentes sobre trabajo, viajes y renovaciones.

Cómo usarlo:

Siga el Lista de verificación rápida previa a la selección Primero. Si responde "sí" a todas las preguntas, vaya a la Proceso detallado paso a paso para obtener una guía secuencial para completar su solicitud en Paraguay.

Todos los documentos extranjeros deben estar apostillados/legalizados y traducidos al español antes de su presentación.

Introducción

Comenzar un nuevo capítulo en el extranjero puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Con nuestra guía, simplificamos el proceso de obtención de la residencia temporal para que pueda concentrarse en lo que realmente importa: construir su futuro, disfrutar de la libertad y crear estabilidad para usted y su familia. Paraguay se destaca por su sencillo proceso de residencia, bajos impuestos y políticas de inmigración acogedoras, lo que lo convierte en uno de los países más fáciles de la región para comenzar un nuevo capítulo. Aquí encontrarás no solo la oportunidad, sino también el espacio para construir una vida con equilibrio, libertad y potencial a largo plazo.

Tipos y definiciones de residencia

Visa vs. Temporal vs. Permanente vs. Ciudadanía

Estado	Descripción	Validez	Autoridad
Visado	Se requiere permiso de entrada temporal para ciertas nacionalidades antes de la llegada, lo que permite la entrada para iniciar el proceso de residencia	Varía (normalmente hasta 90 días)	Ministerio de Relaciones Exteriores (Ministerio de Relaciones Exteriores)
Residencia Temporal (TR)	Estatus inicial a largo plazo, actualmente otorgado por dos años bajo la Ley 6984 ⁄22	Dos años	Dirección Nacional de Migraciones (Dirección Nacional de Migración)
Residencia Permanente (PR)	Otorga el derecho a residir indefinidamente, generalmente buscado después de dos años de TR	La tarjeta de PR debe renovarse periódicamente	Dirección Nacional de Migraciones (Dirección Nacional de Migración)
Ciudadanía	El estatus más alto, logrado a través de un proceso de naturalización judicial formal y obligatorio después de un período requerido de residencia establecida.	Indefinido	Corte Suprema de Justicia (Corte Suprema de Justicia)

Derechos y obligaciones de los residentes

Los residentes poseen derechos comparables a los de los ciudadanos, incluido el acceso a los sistemas públicos de salud y educación, la propiedad y el empleo legal (una vez que se emite la cédula). Los solicitantes deben proporcionar una Declaración Jurada que confirme su compromiso de cumplir con la Constitución Nacional y todas las leyes nacionales.

Lista de verificación rápida previa a la selección (5 minutos de ir / no ir)

Responda "sí" a todas las preguntas para continuar con el proceso de solicitud. Si responde "no" a alguno, corrija ese bloqueo primero.

Descripción general del proceso paso a paso
(Solicitantes exentos de visa)

Esta descripción general es para solicitantes cuya nacionalidad no requiere visa para ingresar a Paraguay.

1. Ingrese a Paraguay sin visa y asegúrese de que se conserve el sello de entrada o el comprobante de migración.

2. Solicite en Interpol la toma de huellas dactilares.

3. Obtenga el certificado de Interpol.

4. Obtener Vida y Residencia en la Comisaría.

5. Obtenga el Certificado de Antecedentes Informáticos de Paraguay de Identificaciones.

6. Traducir y notarizar documentos extranjeros (traducciones oficiales por un traductor matriculado de la CSJ (Corte Suprema) y autenticación por un Escribano Público local).

7. Presentar expediente en Migraciones, pagando la tasa (Gs. 2,787,550), proporcionando huellas dactilares/foto y firmando declaraciones juradas.

8. Reciba Precaria (una tarjeta temporal de 90 días).

9. Espere de 60 a 120 días hábiles.

10. Recoger la Tarjeta de Residencia Temporal (válida 2 años).

11. Solicite la cédula en Identificaciones.

Proceso detallado paso a paso

Paso 1 – Ingrese a Paraguay

Detalle	Requisito
Acción	Llegada por el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi (Luque).
Nota	Mantenga su sello de entrada visible en su pasaporte.

Paso 2 Obtener el certificado de Interpol

Paso 3: Obtener Vida y Residencia

Paso 4: Obtener el certificado penal paraguayo

Paso 5: Traducciones y notarizaciones

Detalle	Requisito
Traducción	Todos los documentos extranjeros deben ser traducidos por un traductor oficial paraguayo (registrado en la Corte Suprema) Puedes consultarlo aquí: 🌐 Traductores Certificados – CJS
Notarización	Luego se lleva a una Escribanía (notaría) para ser autenticada por un Escribano Público local
Cronometraje	Hacer esto antes de enviar Migraciones

Paso 6: Envío de archivos en Migraciones

Tarifas a pagar en Migraciones

Artículo	Costo (USD)	Costo (PYG)	Notas
Tarifa de presentación de residencia temporal	$393	2,787,550	Tarifa de solicitud principal
Certificado de Radicación	$31,46	223,004	Requerido si solicitará cédula y residencia permanente más adelante
Tarifa de visa (si corresponde)	$31,46	223,004	Pagado si no tiene una visa
Total (máx.)	$456	3,233,558	(~$460 USD aprox.)
Presupuesto total estimado	$500–700	3,543,932 – 4,961,505	Incluye tarifas gubernamentales, copias notariadas, traducciones, etc.

Paso 7: Espera y recogida de tarjetas

Paso 8: Solicitar cédula (identificación nacional)

Derechos y beneficios de la residencia temporal

Una vez que tengas tu Residencia Temporal y Cédula, puedes:

Abrir cuentas bancarias.
Registrar una empresa o RUC.
Arrendar o comprar una propiedad.
Inscribir a los niños en la escuela.

¿Se puede trabajar en una residencia temporal?

Sí, los residentes temporales pueden trabajar legalmente en Paraguay. Puedes:

Abrir un negocio
Firmar contratos de trabajo
Trabajar como autónomo o trabajador remoto
Si está empleado localmente, su empleador puede solicitar su cédula y documentos de residencia antes de firmar un contrato

Requisitos y solicitud de visa

Antes de solicitar la residencia, es importante confirmar si su nacionalidad requiere una visa para ingresar a Paraguay.

Visa diplomática / oficial

Este tipo de visa se aplica a diplomáticos, funcionarios gubernamentales y representantes de organizaciones internacionales que viajan en misiones oficiales. Si se muda a Paraguay por motivos personales, de negocios o de residencia, esta categoría no se aplica a usted.

Visa de turista / técnico

La mayoría de los extranjeros que vienen a Paraguay necesitarán una visa de turista o técnico. Esta visa es necesaria para quienes visitan el país para:

Turismo o viajes personales
Reuniones de negocios o conferencias
Trabajo profesional o técnico a corto plazo

La visa suele ser válida por hasta 90 días y, en muchos casos, se puede extender según sus planes o proceso de migración. Puede verificar si su nacionalidad requiere una visa y solicitarla en línea.

Solicitud de visa en línea

🌐 Solicitud de visa en línea – Ministerio de Relaciones Exteriores

Para completar la solicitud de visa paraguaya, debe cumplir con los siguientes requisitos básicos:
Una foto tamaño pasaporte 3×4 en formato JPG, reciente, con fondo blanco, de frente (no de perfil) sin accesorios.
Una imagen en color del pasaporte.
Una imagen en color de las visas otorgadas por otros países, incluidas las visas electrónicas.
Una carta de invitación de una persona física o jurídica residente en Paraguay.
Prueba de solvencia económica (certificado de trabajo, certificado bancario u otro documento adecuado para ser revisado).
Certificado de antecedentes penales de su país de residencia, debidamente legalizado y/o apostillado.
Reserva de hotel y/o alojamiento.
Itinerario de vuelo o boletos de transporte terrestre, o declaración de ingreso a territorio paraguayo.

Requisitos de archivo

Estos documentos deben estar en formato PDF, excepto la foto del retrato. Además, cada archivo adjunto no debe exceder 1 MB.

Nota de proceso

La oficina consular paraguaya que tramita su solicitud y el Departamento de Pasaportes y Servicios Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores pueden solicitar documentación adicional. Si la solicitud se completó correctamente, será verificado por una oficina consular. Después de la primera revisión, si corresponde, se le asignará una fecha y hora para una entrevista, que se enviará a la dirección de correo electrónico proporcionada.

Contenido de la carta de invitación

Nombre completo, dirección, RUC/ID, información de contacto, datos del solicitante, fechas de viaje y propósito. Debe ser notariado en Paraguay, a veces legalizado en el consulado.

Documentos requeridos (antes de la llegada)

Esta es la lista completa de documentos que exige la Ley 6984 ⁄22 que debes traer del extranjero:

Documento	Apostilla/ Legalización requerida	Notas
Pasaporte o documento nacional de identidad válido	No	Debe ser válido por al menos 6 meses más
Visa Consular	No	Solo si lo requiere su nacionalidad. Debe ser verificado
Certificado de Nacimiento	Sí	Requerido para todos los solicitantes
Certificado de Estado Civil	Sí	Certificado de matrimonio, decreto de divorcio o certificado de defunción del cónyuge, si corresponde
Certificado de Antecedentes Penales o Policiales (Criminal Records)	Sí	Del país de origen y de cualquier país de residencia durante los últimos tres años (para solicitantes mayores de 14 años). Debe emitirse ≤90 días antes de la presentación
Comprobante de entrada	No	Albarán de migración sellado

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo es válida la Residencia Temporal y cómo puedo extenderla?

La Residencia Temporal tiene una duración de dos años. Puede volver a solicitar con todos los documentos (Pasaporte válido / Valid Passport, Certificado de antecedentes penales / Criminal Record Certificate, documentos específicos, traducciones) alrededor del mes 21 para una extensión de dos años o solicitar la Residencia Permanente (Residencia Permanente, válida por 10 años)

¿Qué documentos recibiré durante el proceso?

Carnet de Residencia Precaria / Precarious Residency Carnet:
Emitido previa solicitud, válido por 90 días.

Carnet de Residencia Temporal / Temporary Residency Carnet
Emitido 45-100 días hábiles después de la solicitud, válido por dos años, utilizable para una Cédula de Identidad Paraguaya.

¿Puedo presentar una solicitud si me he quedado más tiempo del permitido por mi entrada sin visado de 90 días?

Sí, pero pagará una multa de ~ $ 75. Solicite dentro del período de exención de visa de 90 días para evitar esto.

¿Puedo completar el proceso por mi cuenta?

Sí, es posible completar el proceso de forma independiente, siempre que pueda demostrar una dirección residencial verificada a la comisaría de policía local para obtener el Certificado de Vida y Residencia, que se requiere para la verificación de antecedentes de Interpol.

Advertencia: Los solicitantes que se alojan en alojamientos temporales pueden encontrar este paso desafiante. En tales casos, nuestro equipo puede manejar todo el procedimiento en su nombre, asegurando que el certificado se emita correctamente sin la necesidad de su participación directa.

¿Puedo casarme con un paraguayo sin ser residente?

Sí, con documentos personales traducidos al español, tarifas pagadas a la Oficina de Estadísticas Vitales y un traductor certificado para la ceremonia si es necesario.

¿Casarse con un paraguayo acelera la residencia o la identificación?

El matrimonio puede facilitar la obtención de una Cédula de Identidad Paraguaya, pero no cambia el proceso de residencia.

¿Puedo viajar dentro y fuera de Paraguay durante el proceso de solicitud?

Sí, el Carnet de Residencia Precaria le permite salir y volver a ingresar a Paraguay durante su validez de 90 días mientras se procesa su solicitud. El Carnet de Residencia Temporal también permite viajar por su duración de dos años.

¿Qué sucede si proporciono documentos falsos?

Los documentos falsos o la ausencia de más de un año pueden dar lugar al rechazo, la cancelación o la expulsión.

¿Qué significa "poder notarial"?

Un poder notarial es un documento legal simple que nos permite actuar en su nombre en Paraguay para su proceso de residencia. Nos permite enviar su solicitud, firmar formularios y manejar seguimientos si no puede permanecer en el país todo el tiempo. El POA es solo para estas tareas específicas y no brinda control total sobre sus asuntos. Debe firmarse aquí con un notario o en el extranjero (con legalización/apostilla). De esta manera, podemos mantener su proceso en movimiento incluso si no se encuentra físicamente en Paraguay.

¿Puedo traer mascotas a Paraguay?

Sí. Paraguay permite la importación de mascotas como perros y gatos, pero debe cumplir con los requisitos de salud veterinaria. Por lo general, esto incluye un registro de vacunación válido, un microchip y un certificado de salud veterinaria reciente (apostillado o legalizado según su país). Es posible que su mascota también necesite un permiso de importación del SENACSA (Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Animal de Paraguay). Siempre verifique las regulaciones actualizadas antes de viajar.

¿Cuánto tiempo debo permanecer en Paraguay cada año para mantener mi residencia válida?

No existe un requisito estricto de estadía mínima para los titulares de residencia temporal. Sin embargo, si está ausente por períodos muy largos (varios años), Migraciones puede cuestionar sus vínculos con Paraguay cuando solicite la renovación o la residencia permanente. Para estar seguro, se recomienda pasar al menos una visita corta por año en Paraguay

¿Qué pasa si mi pasaporte caduca antes de mi tarjeta de residencia temporal?

Su residencia sigue siendo válida, pero debe actualizar su archivo de residencia con Migraciones una vez que obtenga su nuevo pasaporte. La información de su tarjeta TR y Cédula siempre debe coincidir con su pasaporte actual. Si no actualiza, podría causar retrasos al renovar su residencia o solicitar el estatus permanente.

Observaciones finales

La residencia temporal en Paraguay es una de las vías legales más accesibles del mundo para la reubicación. Con la preparación adecuada y esta guía, tu futuro en Paraguay comienza aquí.

Apéndice A: Tarifas y ubicaciones

Ubicaciones clave de las oficinas

Oficina	Ubicación	Horario de oficina	Contacto
Dirección Nacional de Migraciones	Dirección Nacional de Migración	Lunes a Viernes 7:00 am a 2:30 pm	+595 21 411 2000
Interpol	Oficina de Interpol	Lunes a viernes, 07:00 a.m. a 5:00 p.m.	+595 21 480 199
Identificaciones	Informática – Policía Nacional – Departamento de Informatica	De lunes a viernes: 5:30 am a 6:00 pm. Sábado: De 6:00 a 11:00	+595 21 663 555
Comisaría	Comisaría de Policía Local (más cercana a tu domicilio)	Varía	N/A

Tasas gubernamentales (Guaraníes – PYG)

Artículo	Costo (PYG)	Notas de paso	Notas
Certificado de Interpol	~220.000 PYG	Paso 2	Válido por 3 meses
Certificado Penal Paraguayo	68.000 PYG	Paso 4	Válido por 3 meses (~15 USD)
Tarifa de presentación de residencia temporal	2.787.550 PYG	Paso 6	Tarifa de solicitud principal
Certificado de Radicación	223.004 PIG	Paso 6	Requerido para Cédula/Residencia Permanente más adelante
Tarifa de visa (si corresponde)	223.004 PIG	Paso 6	Pagado si no tiene una visa
Tarifa de solicitud de cédula	~8,500 PYG	Paso 8	Documento nacional de identidad
Total (máx.)	3.530.058 PIG	N/A	Total de todas las tasas gubernamentales enumeradas
Presupuesto total estimado	USD 500– 700	N/A	Incluye tarifas gubernamentales, copias notariadas, traducciones, etc.

Pregunta	Sí	No	Notas
¿Su pasaporte es válido ahora y por al menos 6 meses más?			Verifique la fecha de vencimiento con anticipación, renueve si es necesario antes de viajar o presentar la solicitud
¿Puede obtener antecedentes penales nacionales de cada país en el que vivió durante los últimos 3 años?			Debe ser: Emitido dentro de los 90 días antes de su solicitud. Apostillado o legalizado (dependiendo del país). Planifique con anticipación: el procesamiento y la apostilla pueden demorar varias semanas
¿Pueden producir Vida y Residencia en su dirección paraguaya?			Requerido para mostrar dónde vive en Paraguay, generalmente se obtiene a través de un local comisaría cerca de su residencia
¿Coincidirán los nombres y las fechas en todos los certificados y en su pasaporte (o tiene una declaración jurada legalizada de vinculación de nombres)?			Asegurar nombres, apellidos y fechas de nacimiento Coincidencia a través: PasaporteCertificado de nacimientoCertificados de matrimonio/divorcio (si corresponde)Antecedentes penalesSi hay diferencias (por ejemplo, ortografía, orden, apellidos de soltera), prepare un Declaración jurada legalizada que vincula nombres .
¿Pueden pagar los honorarios y los costos de traducción/notario en Paraguay?			Lleve efectivo para pagos donde no se aceptan tarjetas

Detalle	Requisito
Propósito	Verifique su identidad y antecedentes internacionales.
Ubicación	📍Oficina de Interpol
Horario de oficina	Lunes a Viernes De 07:00 a 17:00 horas
Duración	El proceso demora entre 1 y 3 días hábiles después de la solicitud. Debes estar físicamente presente.
Validez	El documento tiene una validez de 3 meses a partir de la fecha de emisión.
Costar	Pago de ~ PYG 220,000
Necesitarás	Formulario de solicitudCopia compulsada de pasaporte extranjero (con sello o ticket de entrada)Dos fotos recientes tamaño carné (3×4 cm, fondo blanco).
Nota	El procedimiento incluye la toma de huellas dactilares y la entrada de datos en el sistema (por ejemplo, huellas dactilares con tinta). Si actualiza a la residencia permanente más adelante, necesitará un certificado nuevo / válido nuevamente.
Ejemplo de documento

Detalle	Requisito
Propósito	Confirma que reside físicamente en una dirección específica y que actualmente vive en Paraguay.
Ubicación	Visita la Comisaría más cercana a tu domicilio.
Duración	El certificado normalmente está listo en 24 horas.
Necesitarás	PasaporteDocumento de InterpolPrueba de domicilioDos fotocopias de la cédula de los testigos paraguayosRecibo de facturaFotos
Ejemplo de documento

Detalle	Requisito
Nombre oficial	Certificado de Antecedentes para Extranjeros
Propósito	Confirma la ausencia de antecedentes penales en el sistema policial nacional de Paraguay
Ubicación	📍Informática – Policía Nacional – Departamento de Informática
Horario de oficina	Lunes a viernes: De 5:30 a 18:00 Sábados: De 6:00 a 11:00
Duración	Emitido inmediatamente, debe estar presente en persona
Validez	Válido por 3 meses a partir de la fecha de emisión
Costar	Cubra la tarifa de procesamiento (~ 15 USD) 68.000 PYG en efectivo, usando PYG / guaraníes
Necesitarás	Una copia de su pasaporte
Ejemplo de documento

Detalle	Requisito
Ubicación	📍 Dirección Nacional de Migración
Horario de oficina	Lunes a viernes: 7:00 am a 2:30 pm
Contacto	Teléfono: +595 21 411 2000
Acción	Llegue a la Oficina de Migración, tome un número y espere su turno
Sumisión	Traiga todos los documentos (extranjeros + locales), más copias y tarifa de migración en efectivo
Biometría	Dar huellas dactilares, firma y foto en el mostrador
Precaria	Recibirás un papel amarillo llamado Residencia Precaria (identificación temporal válida 90 días)
Propósito de Precaria	Esta tarjeta amarilla le permite permanecer en Paraguay, trabajar, estudiar y salir/volver a ingresar al país mientras se procesa la Residencia Temporal. Regulariza la estancia del solicitante durante el procesamiento, evitando multas por exceso de estadía